La Roseraie du Val de Marne

Journée technique

Potez — 2011-03-05T16:35:00Z

Comme chaque année, la Roseraie du Val-de-Marne ouvre ses portes pendant la « morte » saison. C’est l’occasion de redécouvrir le jardin mais surtout de profiter des conseils avisés des jardiniers.

Le samedi 5 mars, la Roseraie du Val-de-Marne ouvrira ses portes de 10 heures à 17 heures pour accueillir tous les amateurs de roses.

Au programme :

partage des astuces et savoir-faire horticole des jardiniers, cours de taille, conseils de palissage ou ligature, et soins des rosiers…

visites guidées par les agents d’accueil pour découvrir le jardin autrement… en hiver, quand ce conservatoire unique profite du soleil hivernal pour préparer sa floraison et nous ravir à nouveau...

Donc, il n’y a plus aucune excuse pour ne pas oser se lancer dans la culture des roses et, pourquoi pas, débuter une collection, comme l’avait fait Jules Gravereaux au siècle dernier…

Accès et animation gratuits

Technical Day

Potez — 2011-03-05T09:00:00Z

Like every year, the Roseraie du Val-de-Marne opens its doors during the closure. This is an opportunity to discover the garden differently but especially enjoy the advice of gardeners.

On Saturday, March 5, the Roseraie du Val-de-Marne will open its doors from 10 a.m. to 5 p.m. in order to accommodate all rose lovers.

Programm:

sharing tips and horticultural know-how gardeners : pruning, care of roses...

guided tours to explore the garden in winter... when this conservatory enjoys the winter sun to prepare for its flowering... For our greatest pleasure...

So why not start a collection, as did Jules Gravereaux last century...

Free access.

Old Black

Potez — 2011-02-28T23:27:00Z

‘Old Black’ produces the darkest blooms of any moss rose, its unique colour making it one of the best loved of rosebushes. Cassis mixed with violet, with hints of chestnut…

>>> Download the wallpaper ‘Old Black’ (1280 x 1024).

Category: Old horticultural variety (Moss).

Synonyms: Nuits de Young, Black Moss.

Foliage: Small dark green leaves with hints of bronze. Very thorny stems. The bush has a narrow, erect bearing.

‘Old Black’ makes a very pleasant contrast when planted between rosebushes with light-coloured foliage.

Flowers: Roses bloom in bouquets of between 3 and 9 small semi-double flowers (diameter: 4 to 5 cm). The curved petals are of velvety appearance and their unique colour, from reddish purple to an almost black shade of violet with hints of brown, contrasts marvellously with the lustrous golden stamens.

Buds are covered with a dark moss.

Flowering: June. Not reflowering (but the roses nonetheless occasional bloom again in the autumn).

Growth: average – around 1 metre to 1.20 metres in height and 0.70 metres to 0.90 metres wide.

Positioning: Sun.

Care: This rustic variety supports poor soils and temperatures as low as -20°C.

Breeder: Jean Laffay.

Year first marketed: 1845.

Awards: Award of Merit - Royal Horticultural Society (2001).

Location of 'Old Black' in the Roseraie:

Flowerbed 75.

Origin of the name

In French, the variety’s name is : ‘Nuits de Young’. It refers to Edward Young’s famous poem “Night Thoughts”.

Edward Young (1683-1765) was an English romantic poet.

The son of a pastor, he studied at Oxford and left with the ambition of succeeding as a court poet, dedicating his poems to and filling them with praise of members of the English Aristocracy. Failing to meet with any great success, he took holy orders in 1727, retiring to his presbytery in Welwyn.

In 1731, he married Elizabeth Lee, whose daughter died in an accident in Lyon in 1736. As she was a Protestant, the Catholic Church refused her burial. Elizabeth followed her daughter in 1740, and these successive blows plunged Young into gloom, inspiring him to write The Complain, or Night Thoughts on Life, Death and Immortality.

Divided into a series of "Nights", this funerary poem extols a taste for melancholy and moonlight through romantic, religious and moral satire. A major work, it prefigured the Romantic Movement and inspired such authors as Goethe.

The poem was translated into several languages, including into French by Le Tourneur in 1767, under the title “Les Nuits”. The dark side of this book has inspired Jean Laffay to name his creation...

Nuits de Young

Potez — 2011-02-28T23:27:00Z

‘Nuits de Young’ produit les roses plus sombres de tous les rosiers mousseux : sa couleur unique en fait l’un des rosiers les plus appréciés. Du cassis mêlé de violette avec des teintes châtaigne…

>>> Téléchargez le fond d’écran ‘Nuits de Young’ (1280 x 1024).

Catégorie : Variété horticole ancienne (Mousseux).

Synonymes : Black Moss, Old Black.

Feuillage : Les petites feuilles sont d’un vert sombre teinté de bronze. Les tiges sont très aiguillonnées. Le buisson présente un port mince et érigé.

‘Nuits de Young’ peut former un agréable contraste s’il est planté entre des rosiers au feuillage clair.

Fleurs : Les roses sont réunies en bouquets de 3 à 9 petites fleurs (diamètre : 4 à 5 cm) semi-doubles. D’aspect velouté, les pétales recourbés offrent une couleur unique : du rouge pourpre au violet presque noir, avec des teintes de brun, qui contraste merveilleusement avec les étamines d’un jaunes d’or éclatant.

Les boutons sont recouverts d’une mousse sombre.

Floraison : Juin. Non remontant (mais il arrive que quelques roses refleurissent en automne).

Développement : moyen – environ 1 m à 1,20 m de haut et de 0,70 m à 0,90 m de large.

Emplacement : Soleil.

Soin : Cette variété rustique peut supporter les sols pauvres et des températures jusque –20 °C.

Obtenteur : Jean Laffay.

Année de commercialisation : 1845.

Récompenses :

- "Award of Merit" par la "Royal Horticultural Society" (2001)

Emplacement de ‘Nuits de Young’ dans la Roseraie :

Plate-bande 75.

Origine du nom

Le nom de la variété fait référence au célèbre recueil « Les Nuits », écrit par Edward Young (1683-1765).

Edward Young (1683-1765) est un poète romantique anglais.

Fils de pasteur, il fait ses études à Oxford. Ambitieux, il cherche à réussir en tant que poète courtisan : dans ses poèmes, il cultive les dédicaces et les louanges de la noblesse anglaise. N’ayant pas rencontré de véritable succès, il se retire dans les ordres en 1727 et dirige le presbytère de Welwyn.

En 1731, il épouse Elizabeth Lee. La fille de celle-ci décède dans un accident à Lyon en 1736. De confession protestante, l’Eglise catholique lui refuse la sépulture. De plus, Elizabeth suit sa fille et décède dès 1740. Ces coups successifs plongent Edward Young dans une disposition lugubre et lui inspirent : The Complaint, or Night Thoughts on Life, Death and Immortality (La Plainte ou Pensées nocturnes sur la vie, la mort et l'immortalité). Divisé en plusieurs « Nuits », ce poème funèbre met en exergue le goût de la nuit et la mélancolie à travers une satyre morale, religieuse et romanesque. Cette œuvre majeure préfigure le mouvement romantique et inspira des auteurs tels que Goethe.

Cette oeuvre a été traduite dans de nombreuses langues et notamment en français par Le Tourneur en 1767 sous le titre : « Les Nuits ». Le côté sombre de ce recueil a inspiré Jean Laffay pour baptiser sa création à la couleur si profonde…

Roses in winter

Potez — 2011-02-24T16:36:20Z

Spring is not yet upon us to be sure, but rosebushes are not always so scrupulous in following the calendar – as is borne witness to by these few varieties that have already started budding: ‘Madame Jules Gravereaux CL’ ( Soupert/ Notting, 1901), ‘Château de Chenonceaux’ (Gaujard, 1973) and ‘Rose Gaujard’ (Gaujard, 1957)...

'Rose Gaujard', bred by Gaujard in 1957.

We should point out, however, that the bushes in question are all tea roses or tea hybrids. No Gallica roses or old horticultural or botanical varieties have yet followed in their footsteps. The tea rose collection is located near the Roseraie’s north wall, which faces due south!

Des roses en hiver

Potez — 2011-02-24T16:33:26Z

Certes le printemps n’a pas encore fait son apparition mais les rosiers ne suivent pas scrupuleusement le calendrier. En témoignent ces quelques variétés qui ont déjà sorti leurs premiers boutons : 'Madame Jules Gravereaux CL' ( Soupert/ Notting, 1901), 'Château de Chenonceaux' (Gaujard, 1973) ou 'Rose Gaujard' (Gaujard, 1957)...

'Rose Gaujard', obtenue par Gaujard en 1957.

Toutefois, il faut noter qu’il s’agit de roses thé ou hybrides de thé. Aucune rose gallique, botanique ou horticoles anciennes ne les a suivi. En effet, la collection de roses thé est située près du mur nord de la Roseraie qui est exposé plein sud !

Virtual roses for Valentine's Day!

Potez — 2011-02-14T16:55:00Z

The Roseraie's website has a selection of the garden's most beautiful roses available to all those in love to help you put your passion into words! You'll have a preference for a particular colour, but it's worth knowing that each colour has a different meaning.

If you're short of inspiration, the language of roses can lend a hand:

	A red rose expresses a passionate, ardent and intense love: for all those madly in love. > Send the e-postcard of 'Jazz'
	A white rose expresses a pure love with sophistication and elegance. > Send the e-postcard of 'Rosa tennicarpa'
	A pink rose expresses true, gentle and tender love. This is the rose for pledges of love. > Send the e-postcard of 'Cuisse de nymphe émue'
	A lavender-coloured rose symbolises love at first sight. > Send the e-postcard of 'Violette'
	An orange rose expresses a need for love. > Send the e-postcard of 'Bora Bora'
	A yellow rose conveys a sensitive message: it might announce a love fleeing infidelity; or it might express feelings of love without knowing how the other person feels. > Send the e-postcard of 'Grimpant Rimosa'

Happy Valentine's Day!

Des roses virtuelles pour la Saint-Valentin !

Potez — 2011-02-14T15:11:00Z

Le site Internet de la Roseraie propose à tous les amoureux une sélection des plus belles roses du jardin pour vous aider à déclarer votre flamme. Votre sensibilité esthétique vous en fera choisir une mais sachez que leur couleur a une signification.

Si vous manquez d’inspiration, le langage des roses pourra vous aider :

	Une rose d'un rouge éclatant pour exprimer un amour passionné, ardent, intense, un amour à la folie. > Envoyez l'e-carte postale de 'Jazz'
	Une rose blanche pour énoncer un amour pur avec raffinement et élégance. > Envoyez l'e-carte postale de 'Rosa tennicarpa'
	Une rose de couleur rose pour l’amour véritable, doux, tendre. C’est la rose des serments d’amour. > Envoyez l'e-carte postale de 'Cuisse de nymphe émue'
	Une rose au coloris lavande pour marquer un coup de foudre. > Envoyez l'e-carte postale de 'Violette'
	Une rose orange pour exprimer un besoin d’amour. > Envoyez l'e-carte postale de 'Bora Bora'
	Une rose jaune promet un message délicat : elle peut annoncer un amour qui s’enfuit une infidélité ; elle peut aussi offrir un message d’amour sans connaître les sentiments de l’autre. > Envoyez l'e-carte postale de 'Grimpant Rimosa'

Bonne fête à tous les amoureux !

Bora Bora

Potez — 2011-02-09T15:27:10Z

Cuisse de nymphe émue

Potez — 2011-02-08T15:24:00Z